Antonio Corsi, '20, produced the video as several Albion head coaches took time to pay tribute to the Class of 2017